All I want for my Birthday is:

På trods af at jeg har ønsket mig et nyt kamera siden det sidste (navngivet 'Baby') gik i stykker (Roskilde Festival 2010), ved jeg ikke hvad jeg længes mest efter lige nu? Et ordentligt kamera i stedet for HTC Wildfire'en eller rugbrød i stedet for toastbrød? It's a tie!

Ko.

Yup.. Sådan startede min dag ud. 8 o'clock om morgenen og der er køer i baggården! That's so Irish.

Trip to Dingle

Fredag tog vi afsted på (kort) weekendtur til Dingle Beach, som ligger 1 ½ time fra Cahersiveen. Her var vi først på stranden, som er noget helt andet end Cahersiveen's, mest fordi der er så rent og ikke er fyldt med tang! Det minder mig om Vesterhavet, hvor Susanne også tog på ferie som lille :) - hun kommer jo fra Tyskland.

 

Vi ankom til hotellet og havde en hyggelig aften med leg i en indendørs pool (og hottub, thank god) og dejlig middag i hotellets pub. Jeg fik en masse fisk, de spiser nemlig ikke så meget fisk herhjemme, så jeg har levet af fisk de sidste 24 timer! Hehehehe. Der var det mest venlige personale der! Det var virkelig fedt at opleve så søde mennesker på et hotel, uden at det virker påtvunget. Herovre serverer de også Carlsberg, hvilket er dejligt, siden jeg stadig ikke har vænnet mig til smagen af Guiness, så selvfølgelig skulle det påpeges at "The Carlsberg is for the Dane." 

Et eksempel på hvordan butikker ser ud herovre. Irer har en teori om at det hjælper mod depression at man vågner op og ser en masser farver i byen, nu når vejret ikke er så godt. For eksempel er alle huse og butikker i varme lande typisk hvide, og her i Irland har man altså brug for farve ;) Det er i hvert fald forklaringen fra en spand Irer!

Idag har vi været i Ocean World, hvor vi bl.a. så pingviner blive fodret og rørte ved rokker. Der var kæmpe krabber og HAJER! Det fedeste var nok at de havde lavet et "Finding Nemo" inspireret akvarium med Nemo, Nemo-far, Dory og de der fisk der er i akvariet hvor Nemo er fanget ved tandlægen. 

Efter det var vi ude i Dingle by, som er en kæmpe turistattraktion fordi der er så mange shops med f.eks. varer med uld fra irske får og smykker med keltisk design. 

Vi har været på lidt af en rundtur idag. Vi har set nogle fantastiske udsigtspunkter og kørt nogle smukke ruter i bil, så selvom det har været hårdt med de tre unger, har det også været fedt :)

Adresse

Min adresse er:

Mrs Susanne McCarthy
CASTLEQUIN
CAHIRSIVEEN
CO. KERRY
IRELAND

Att: Rebecca Østvand Matthiesen

Her har man ikke husnumre på landet, postmanden kender alt og alle, hvilket er super mærkeligt. Men til gengæld synes Irer også at det er ret mærkeligt med vores sygesikringsbevis, hvor de føler at man er bundet op og mister sin frihed på den måde. 

WATERVILLE

Susanne havde første arbejdsdag igår, hun arbejder 30-45 minutter væk som en slags sløjdlærer, hvor hun underviser på en skole for voksne. Det betød også at jeg havde mulighed for at komme med og se hvor hun arbejder, men også at udforske byen og stranden, mens hun underviste og var til nogle møder. Vejret var igen fantastisk, så jeg smuttede til stranden! 

Den normale rute - her mødte jeg en masse gamle, rare mennesker ;)

OFF-ROAD! Ingen mennesker, kun løse hunde! Living on the edge!

En SLANGE!

Waterfall. - Ish ;)

Selvom folk generelt ikke er super troende, er det er alligevel en del ting som er meget anderledes end i Danmark. Her er meget udsmykning ved kirker - hvilket der selvfølgelig også er i Danmark, men her taler vi LANDSBYER generelt, og her er det et helt random sted med en Virgin Mary. Det er meget flot, men det skræmmer mig alligevel, religion har altid skræmt mig lidt. En anden ting er at børnene for eksempel siger en 'prayer' (bøn) når de ligger i deres seng, før de skal sove. Det er smukt, det handler mest om at de beder om alt godt til deres mor og far, brødre og søstre (d.v.s. alle mennesker), og takker Gud for en solrig dag (hvad fanden?! Det er Irland?!) 

Friiii

I søndags havde jeg fri, hvilket vil jeg sige jeg egentlig ikke skal lave noget med børnene - forældrene går også meget op i at jeg også skal have privatliv. Så da jeg ikke kunne lege med Sam (drengen), var han ret ked af det, og sendte mig et brev, stukket ind gennem døren, kun med hans navn og en sur smiley! Haha! Jeg er mega populær!

Sunny day

I dag var der dejlig solskin!! Jeg kan LIDE Irland!
Jeg havde fri imorges, så jeg tog direkte på biblioteket og derefter hjem og drak Chai Latte udenfor i solskinnet. Senere da børnene kom hjem og vi var færdige med lektier osv gik vi ned til legepladsen i byen og købte en is. Et større projekt fordi pigerne ville have deres barnevogne med, så der var 3 børn, 2 dukker og 2 bamser at se efter... Mit liv er hårdt. 

Cecelia Ahern, en irsk forfatter (Det er hende der har skrevet bogen P.S. I Love You)

Blomster og bær i Susanne forgård, det ligner man er i Italien!

Tom, the cat! Vi kan lide hinanden - jeg snakker nogle gange dansk til ham.

Hurra!

Har overlevet min første uge i Irland!! - Og min første uge uden COLA!
Til gengæld er Ida og Amalie allerede igang med at planlægge et besøg, hvilket viser hvor UAFHÆNGIGE vi er af hinanden! ;)

Valentia Island

I dag har jeg været et smut på Valentia Island for at mødes med en anden au pair, der hedder Katarina og kommer fra Tyskland. Valentia Island er en ø der ligger lidt uden for Cahersiveen, og det tager 5 min at komme over med færgen :) 

Valentia Island set fra Cahersiveen. Se solen!!!

Der er kun to caféer på hele øen, og selvfølgelig troppede jeg op i den forkerte. Heldigvis er den irske befolkning så søde at de altid er behjælpelige og jeg blev vist op til den anden café (eller "the enemy" som han kaldte dem), af en barista :)
Der var en musikfestival denne weekend - har hørt på bassen HVER nat, arrrrrgh. Der var ikke nogen kunstnere jeg kendte + billetten var dyr, så jeg sprang over denne gang, men selve øen er meget hyggelig og ikke særlig stor. 

Cahersiveen, set fra Valentia Island :)

Festivalen med en masse flag!

Et lille stykke afsides strand :)

Jeg er glad fordi der er sol og sommer i Irland/Island

Thaaa Beach

T.G.I.F.

Det er endelig weekend efter en lang uge!! Igår var jeg både i Killorglin, som er en meget turistpræget by med mærkelige traditioner. Jeg var ude at shoppe lidt, købte bl.a. noget nederen slik (se Facebookopdatering, ØØØØØØØV), hånddesinficerende og en bog (kun 2 euro for den, hehehehe).

Udover det var jeg på lidt sightseeing i byen, som er meget flot og har en masse søde og imødekommende indbyggere.

Udenfor en kirke i Killorglin

Floden

Dejlig kaffe på en bænk, og et dejligt minde fra Danmark (Northside pose)

Efter det var Susanne, Ben og jeg i Tralee som er den største by i Co. Kerry. Der var det fedeste outletcenter med bl.a. masser af indretningsting. Det var bolig-heaven. Mærker som Le Creuset og (selvfølgelig) Jamie Oliver (<3<3<3) er super billige her. 

Jeg smagte for første gang toast - som er lidt samme princip som dem man får i Danmark, her er det bare 10 gange bedre. 

Om eftermiddagen nød vi det gode vejr udenfor med leg og blomster. Det her er Johanna :)

Aftenen blev brugt med Ben, Susanne og deres ven. Mændene lærte mig en masse irsk slang og bandeord, så mange at jeg ikke kan huske alle, desværre. Bullocks og bullshit er meget populære her. Og fucking, bliver også brugt meget, hvilket man bestemt ikke siger i fine sammenhænge!
Jeg har nok lært 10 forskellige måder at spørge om en person vil med ud og drikke sig i hegnet - så ved man at man er i Irland ;) Den mest internationale måde er nok "Do you wanna get pissed?", men der er mange, mange forskellige måde, og ikke alle giver mening.
Derudover er der nogle ord og sætninger, man som pige må håbe man ikke støder på, her er der fx: "Bitch" - som man oversætter til "Tæve" på dansk, og bruger i sammenhæng med hunde herovre, så det er selvfølgelig både et skældsord om en person, men også et almindeligt ord for en hun-hund, som på dansk. Der er også:  "She's just harmless" - noget man siger om dumme piger, og "See you next Tuesday", som er en rigtig nøddeknækker! See you = C U, next Tuesday = nt. D.v.s., for de ikke så kloge, CUNT. (p.s. mine yngre brødre, hvis I læser dette, vil jeg aldrig høre det komme ud af jeres mund!!!!!!!!!!!!! Specielt ikke dig, Andreas!!!)

Idag havde Sam 8 års fødselsdag, så det blev fejret med en masse af familiens venner og en kæmpe chokoladekage (4 TYKKE lag). Han fik en masse Lego, som han absolut elsker. Derfor kan han også godt lide mig fordi jeg:
1. Havde købt Lego til ham (børnelokker)
2. Kommer fra Legoens land - Coooooooooooooool, som han siger.

Kæmpetang fra stranden, selve stykket var større og længere end pigerne!!

En af strandene; The Black Beach. Hvor vi var her til aften.

xoxo

På slotstur

Hej Danmaaark!

De sidste to dage har jeg haft rigtig travlt. Jeg får mere og mere ansvar i huset og med børnene, samtidig med at jeg også kommer mere ud. - Hertil ville jeg virkelig gerne kunne sige at jeg har været ude blandt mennesker, men jeg har set flest køer og får de sidste to dage! (=den irske befolkning). Udover det er der altid lige nogen der kommer over, fx naboen (der er en hundekennel, det ville du sikkert elske IDA) eller noget i forbindelse med forretningen. Her holder man faktisk nogen buinessmeetings hjemme, hvilket er ret mærkeligt.

Det går rigtig godt med børnene, selvom de tit sætter min tålmodighed på prøve fordi de bliver pyldrede, hvorefter jeg må minde dem om at de ikke er babyer. Udover det bliver ordene "silly" og "properly" brugt meget. (det er ikke mig der har startet det) Bah! Jeg hader at sige ordet "properly", det er virkelig irriterende at skulle udtale for sådan en sprogspasser som mig.


I dag har jeg været på cykeltur og set den gamle slotsruin der er i nærheden. Den er rigtig flot - mest fordi den er dækket af planter! Irland ER virkelig grøn over det hele!! Der gik køer frit, så man skulle lige passe lidt på. Udover det må man faktisk klatre rundt på hele ruinen, det hele er på eget ansvar, i modsætning til U.S.A. hvor der er regler for alt. Så selv om det kan være farligt, MÅ man. Og det er noget jeg kan li'!

Jeg gik også en tur på stranden, ensom og forladt, med det eneste selskab af måger, muslinger, krapper og smukke klipper.

Her vinker alle mennesker når man kører forbi. Det er fint nok, men også rimelig svært at cykle med en hånd på de her dårlige veje og uden gear. Men jeg er ikke død endnu :)

Imorgen skal jeg til Killarney (og en anden by som jeg ikke kan huske hvad hedder). Vi tager afsted rigtig tidligt og når vi kommer hjem, kommer børnene også hjem, så det bliver en vildt lang, men forhåbentligt spændende dag :)